الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
قائمة اليوم MENU DU JOUR
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert
20.00€
حَلوَى Dessert
تيراميسو القهوة / بانا كوتا مع مانجو أو كوليس التوت الأحمر / فوندان الشوكولاتة Tiramisu au café /Panna Cotta coulis de mangue ou fruits rouges / Moelleux au Chocolat
تيراميسو القهوة / بانا كوتا مع مانجو أو كوليس التوت الأحمر / فوندان الشوكولاتة Tiramisu au café /Panna Cotta coulis de mangue ou fruits rouges / Moelleux au Chocolat
الدخول فقط Entrée seul
10.00€
باذنجان بارميجيانا Aubergines à la parmigiana
طماطم، موزاريلا، وريحان Tomate Mozzarella et basilic
سمك السلمون الطازج المتبل Saumon Frais mariné
طبق شاركوتيري Assiette de charcuterie
بروشيرتا إيطالية Bruscherta italienne
الطبق فقط Plat seul
15.00€
إسكالوب دجاج مع أربعة أنواع من الجبن Escalope de poulet sace aux 4 fromages
لازانيا بولونيز Lasagnes bolognaise
رافيولي ريكوتا إيبينارد Ravioli ricota epinard
إسكالوب دجاج مع صلصة الكريمة Escalope de poulet à la crème
تاجليتا لحم بقري Taglita de boeuf
طبق اليوم (تالياتيلي مع سمك السلمون) Plat du pour ( tagliatelle au saumon)
بيتزا اليوم (مارجريتا، لحم خنزير، باذنجان) Pizza du jour ( marghrita, jombon blans aubergines )
المداخل ENTRÉES
طماطم وموزاريلا Tomate mozzarella
12.00€
طبيعة بوراتا Buratta nature
16.00€
ستراتشياتيلا فوكاتشيا Focaccia stracciatella
16.00€
موزاريلا مقلية Mozzarella fritti
15.00€
سلطة قيصر Salade César
15.00€
مقبلات للمشاركة Antipasti a partager
22.00€
البيتزا PIZZAS
صلصة مارينارا Marinara
صلصة طماطم، ثوم، ريحان، أوريجانو Sauce tomate, ail, basilic, origan
10.00€
صلصة طماطم، ثوم، ريحان، أوريجانو Sauce tomate, ail, basilic, origan
مارغريتا Margherita
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، ريحان Sauce tomate, fior di latte, basilic
12.00€
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، ريحان Sauce tomate, fior di latte, basilic
ريجينا Regina
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، لحم الخنزير المطبوخ، الفطر Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc, champignons
15.00€
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، لحم الخنزير المطبوخ، الفطر Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc, champignons
موسم Stagione
صلصة طماطم، جبنة فيور دي لاتيه، لحم خنزير مطبوخ، فطر، خرشوف، زيتون Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc, champignons, artichauts, olives
16.00€
صلصة طماطم، جبنة فيور دي لاتيه، لحم خنزير مطبوخ، فطر، خرشوف، زيتون Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc, champignons, artichauts, olives
نابولي Napoli
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، الأنشوجة، الزيتون، الكبر Sauce tomate, fior di latte, anchois, olives, capres
15.00€
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، الأنشوجة، الزيتون، الكبر Sauce tomate, fior di latte, anchois, olives, capres
فروماجي Fromaggi
كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، جورجونزولا، بيكورينو Crème de ricotta, fior di latte, gorgonzola, pecorino
15.00€
كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، جورجونزولا، بيكورينو Crème de ricotta, fior di latte, gorgonzola, pecorino
كالزون Calzone
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، ولحم الخنزير المطبوخ Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc
15.00€
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، ولحم الخنزير المطبوخ Sauce tomate, fior di latte, jambon blanc
الخضراوات Verdure
صلصة طماطم، كوسة، باذنجان، فلفل Sauce tomate, courgettes, aubergines, poivrons
15.00€
صلصة طماطم، كوسة، باذنجان، فلفل Sauce tomate, courgettes, aubergines, poivrons
بيستو Pesto
كريمة الريكوتا، بيستو، طماطم كرزية، جبنة موزاريلا بافلو Crème de ricotta, pesto, tomates cerises, mozzarella di bufala
15.00€
كريمة الريكوتا، بيستو، طماطم كرزية، جبنة موزاريلا بافلو Crème de ricotta, pesto, tomates cerises, mozzarella di bufala
كالابريزي Calabrese
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، صلصة حارة Cauce tomate, fior di latte, saucisse piquante
16.00€
صلصة الطماطم، فيور دي لاتيه، صلصة حارة Cauce tomate, fior di latte, saucisse piquante
صلصة بولونيز Bolognaise
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، لحم مفروم، مشروم Sauce tomate, fior di latte, viande hachée, champignons
15.00€
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، لحم مفروم، مشروم Sauce tomate, fior di latte, viande hachée, champignons
سمك السلمون Saumon
كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، سلمون مدخن Crème de ricotta, fior di latte, saumon fumé
17.00€
كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، سلمون مدخن Crème de ricotta, fior di latte, saumon fumé
عمليات الاحتيال Truffe
كريمة الكمأة السوداء، كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، مشروم، بوراتا Crème de truffe noire, crème de ricotta, fior di latte, champignons, buratta
18.00€
كريمة الكمأة السوداء، كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، مشروم، بوراتا Crème de truffe noire, crème de ricotta, fior di latte, champignons, buratta
بيانكا Bianca
كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، فطر، لحم خنزير بارما Crème de ricotta, fior di latte, champignons, jambon de Parme
16.00€
كريمة الريكوتا، فيور دي لاتيه، فطر، لحم خنزير بارما Crème de ricotta, fior di latte, champignons, jambon de Parme
توقف بوفالا Bufala ferme
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا بافلو، لحم بارما، طماطم كرزية، ريحان Sauce tomate, mozzarella di bufala, jambon de Parme, tomates cerises, basilic
16.00€
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا بافلو، لحم بارما، طماطم كرزية، ريحان Sauce tomate, mozzarella di bufala, jambon de Parme, tomates cerises, basilic
بيتزا اليوم Pizza du jour
16.00€
المعكرونة PÂTES
لينجويني على طريقة بولونيز Linguini alla bolognese
16.00€
لينجويني مع البيستو و ستراكياتيلا Linguini al pesto e stracciatella
16.00€
تاجلياتيلي كاربونارا Tagliatelle alla carbonara
15.00€
تاجلياتيلا الكمأة Tagliatella à la truffe
17.00€
بيني على الطريقة العادية Penne a la norma
15.00€
بيني أرابياتا Penne all'arrabiatta
15.00€
طبق اليوم Plat du jour
16.00€
رافيول RAVIOLIS
رافيولي السبانخ مع جبنة الريكوتا Raviolis ricotta epinards
17.50€
رافيولي الموزاريلا Raviolis mozzarella
17.50€
غراتان GRATINS
لازانيا بولونيز Lasagnes bolognese
17.00€
باذنجان بارميجيانا Aubergines a la parmigiana
16.00€
ريزوتو RISOTTOS
ريزوتو سمك السلمون إيبينارد Risotto saumon epinards
20.00€
ريزوتو الجمبري Risotto gambas
18.00€
اللحوم VIANDES
شريحة لحم بقري Tagliata de boeuf
18.00€
شريحة لحم ريب آي مشوية مع صلصة البارميزان Entrecote grillee sauce au parmesan
25.00€
إسكالوب دجاج ميلانو Escalope de poulet Milanaise
20.00€
إسكالوب دجاج مشوي Escalope de poulet grillée
18.00€
إسكالوب دجاج مع صلصة الكريمة Escalope de poulet à la créme
19.00€
إضافة من اختيارك Garniture au choix
معكرونة، أرز، سلطة، خضراوات Pâtes , riz , salade, légumes
معكرونة، أرز، سلطة، خضراوات Pâtes , riz , salade, légumes
السم POISSON
فيليه سمك الدنيس المشوي Filet de dorade grillé
معكرونة سباغيتي مع صلصة الطماطم أو الخضار Spaghetti à la tomate ou légumes
17.00€
معكرونة سباغيتي مع صلصة الطماطم أو الخضار Spaghetti à la tomate ou légumes
الحلويات DESSERTS
قهوة تيراميسو Tiramisu café
9.00€
بانا كوتا بالفانيليا مع المانجو أو صلصة الطماطم الحمراء Panna cotta à la vanille et coulis mangue ou rouge
9.00€
فوندان الشوكولاتة Moelleux au chocolat
9.00€
بيتزا كالزوني نوتيلا Pizza nutella calzone
9.00€
مكونات إضافية Ingrédients supplémentaires
Ingrédients supplémentaires 2.00€
Sauf burrata, mozzarella di bufala, jambon de Parme, saumon: 4.00€
المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES
مشروب غازي معلب - 33 سنتيلتر Soda en canette - 33 cl
4.00€
مشروب غازي إيطالي Soda italien
5.00€
عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25 cl
4.00€
مياه معدنية من سانتا لوسيا Eau minérale Santa Lucia
50 cl 4.00€
1 l 6.00€
المقبلات APÉRITIFS
أمريكانو - 10 سنتيلتر Américano - 10 cl
10.00€
ويسكي - 4 سنتيلتر Whisky - 4 cl
10.00€
كير مع النبيذ الأبيض - 12 سنتيلتر Kir au vin blanc -12 cl
7.50€
كأس من بروسيكو - 12 سنتيلتر Coupe de Prosecco - 12 cl
9.50€
موهيتو Mojito
10.00€
مارتيني أبيض، أحمر - 5 سنتيلتر Martini Blanc, Rouge - 5 cl
9.00€
كامباري - 5 سنتيلتر Campari- 5 cl
9.00€
ريكارد - 5 سنتيلتر Ricard - 5 cl
9.00€
سبريتز Spritz
10.00€
هضمي DIGESTIFS
ليمونشيلو - 4 سنتيلتر Limoncello - 4 cl
10.00€
أمارتو - 4 سنتيلتر Amaretto - 4 cl
10.00€
غرابا - 4 سنتيلتر Grappa - 4 cl
10.00€
البيرة BIÈRES
بيرة من الصنبور Bières pression
ليف Leffe
25 cl 4.00€
50 cl 7.00€
بيرة معبأة في زجاجات Bières bouteille
بيروني، موريتي - 33 سنتيلتر Peroni, Moretti - 33 cl
6.00€
النبيذ VINS
النبيذ الأبيض Vins blancs
سوافي كلاسيكو فقاعات ديوك - 75 سل Soave classico bolle dioc - 75 cl
22.00€
تريبيانو أبروتسو عضوي DOP - 75 سل Trebbiano abruzzo bio dop - 75 cl
24.00€
I Coltri IGT - 75 cl I coltri igt - 75 cl
24.00€
سوافي كابريلا دوك - 75 سنتيلتر Soave ca'preela doc - 75 cl
25.00€
بايروت جريجيو بولا IGT - 75 سل Pirot grigio bolla igt - 75 cl
27.00€
بروسيكو - 75 سنتيلتر Prosecco - 75 cl
27.00€
بيانو مالطي رابيتالا بيو IGT - 75 سل Piano maltese rapitala bio igt - 75 cl
34.00€
كأس من النبيذ Verre de vin
6.50€
كأس نبيذ فاخر Verre de vin supérieur
7.50€
شمبانيا - 75 سنتيلتر Champagne - 75 cl
50.00€
النبيذ الأحمر Vins rouges
مونتيبولسيانو فالي دورو DOC - 75 سل Montepulciano vallee d'oro doc - 75 cl
23.00€
لامبروسكو جاف DOC - 75 سنتيلتر Lambrusco secco doc - 75 cl
26.00€
كيانتي سان لورينزو DOCG - 75 سل Chianti san lorenzo docg - 75 cl
27.00€
فالبوليسيلا كلاسيكو سباركلينج DOC - 75 سل Valpolicella classico bolla doc - 75 cl
27.00€
باردولينو كلاسيكو دوك بابل - 75 سل Bardolino classico bolla doc - 75 cl
29.00€
ألتو ريالي نيرو دافولا عضوي DOC - 75 cl Alto reale nero d'avola bio doc - 75 cl
31.00€
فالبوليسيلا فيوري DOC - 75 سل Valpolicella fiori doc - 75 cl
33.00€
حبوب Igt البدائية - 75 سنتيلتر Piluna primitivo igt - 75 cl
36.00€
نبيذ روزيه Vins rosés
بينوت جريجيو فاجا دي أو سي - 75 سنتيلتر Pinot grigio vaja doc - 75 cl
21.00€
كياريتو باردولينو فوارة DOC - 75 سل Chiaretto bardolino bolla doc - 75 cl
25.00€
روزاموري رابيتالا بيو آي جي تي - 75 سل Rosammuri rapitala bio igt - 75 cl
33.00€
المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES
مقهى Café
2.50€
قهوة مزدوجة Café double
4.50€
كابتشينو Cappuccino
5.00€
الشاي / مشروب منقوع Thé /Infusion
5.00€
© حقوق الطبع والنشر 2026 - CHEZ MARCO - جميع الحقوق محفوظة